Seranova

日本の

PMを

オファー

議事録や進捗集めはAIへ。現場とステークホルダーのあいだは、人が一つの真実で進める。日英が飛ぶ案件も、そのまま橋を渡す。

S
T
A
K
バイリンガル|日本14年以上|スタートアップ / 事業会社
AI Opportunity Matrix
Weekly PM Ops — Time Audit
Live
Task
Manual
With AI
Saved
Impact
Progress reporting
20 min
High ImpactHigh
Meeting notes & actions
10 min
High ImpactHigh
Stakeholder updates
30 min
High ImpactHigh
Risk & issue logging
15 min
MediumMed
Vendor coordination
45 min
MediumMed
Requirements drafting
1 hr
High ImpactHigh
Avg. time saved
0%
Hrs freed / week
~0 hrs
ROI potential
High
課題
01

本社向けの英語と、現場の実態がズレる

SteerCoで答えが出ない。

02

年収1000万超の採用は遅い

フリーは入れるが、本社相手の推進までは任せられない。

03

Slackとの火事場

シニアが毎週「全体像」を手で作っている。

ベンダー報告は緑なのに、現場は赤い。

向いている方
  • 日本の成長スタートアップ・プロダクト/プロジェクト組織(いちばん多いご相談)
  • 英語の本社・ステークホルダーと、日本語の現場が両方ある案件(外資系日本拠点を含む)
向いていない方
  • 英語接点がなく、現場だけのチームで橋渡しが不要な案件
  • 大手SIの人月PMO代替だけ欲しい案件
  • ChatGPT研修や「最安の外注」探し

フラクショナル バイリンガル PM / PdM(月額

雇うようにチームに入り、リテイナーで払う。必要な深さだけを埋め込みます。

判断

優先順位、トレードオフ、意思決定を前に進める。

推進

人とプロジェクトを止めず、次のマイルストーンまで運ぶ。

人と信頼

ステークホルダー調整と、現場で効く対人スキル。

コアサービス

フラクショナル バイリンガル PM / PdM

シニアのバイリンガル フラクショナルPM/PdM。雇うようにチームに入り、リテイナーで払う。日本のデリバリーと英語のステークホルダーが、同じ真実を見る。AIは管理業務の圧縮だけに使う。商品はAIではない。

フラクショナル バイリンガル PM / PdM
詳しく見る
月額リテイナー · Light / Core / Heavy
オプション

AI業務監査

管理の圧縮から始めたい場合の任意の診断。PMリテイナーの前提ではありません。

AI業務監査
無料診断あり診断を見る
フラクショナルPM/PdM — 詳細

入ると、例えばこう動きます

深さは Light/Core/Heavy で変えます。各カードをクリックすると、課題と具体例を確認できます。AIは下書き・集約まで。出す前に人が見る。

ロードマップと優先順位

ロードマップが完成時点で既に古い、勘に頼った優先順位付け、チームが順番を共有できていない。

1Light:小さめの範囲で、共有できる順番の骨格を置く。
2Core:今週動かすものと待つものを、チームが同じ絵で見る。
3Heavy:多ベンダーでも、止められない日付に向けた順番とトレードオフを追える。
すべての深さを支える基盤
AIは下書き・集約まで。出す前に人が見る。
進め方

30分の相談から、必要な深さのへ。

フィット確認。押し売りしない。月ごとにスコープを調整できる。

130分の無料相談(フィット確認。押し売りしない)
2任意の短いフィット期間、またはリテイナー開始
3月ごとにスコープを調整
PM / PdM — 月額リテイナー
Light
¥500,000〜¥650,000
パイロット、小さめの範囲、創業者がまだPMを兼ねている段階。
Core
¥800,000〜¥1,200,000
いちばん多い選び方。メインの推進役。日々の優先順位・進捗・日英の橋渡しを任せる。
Heavy
¥1,300,000〜¥2,000,000
多ベンダー、暫定の責任者級、止められない案件。

Bridge(加算)は、本社向け英語レイヤーが厚い場合のみ。目安 +¥200,000〜¥400,000。範囲は相談で決める。

30分の相談を予約 →
25+
支援企業数 (うちAI実装10社以上)
1K+
ニュースレター 購読者数

日本で14年以上、テクノロジーと事業のあいだで働いてきた。

人を置き換えるのではなく、管理業務を圧縮して、PMが判断と推進に戻れるようにします。社名つき事例は、出せるものができてから掲載します。

JETRO調査では、外資系企業の約42%が人材確保に困難を感じている。採用だけで埋めにくい、という文脈。

専任PdMを代行・フリーで揃えると月80〜150万、ブティック常駐級だと満額換算で約110万前後、という相場感がある。リテイナーは「必要な深さだけ」。

東京時間(JST)で対応します。通常1営業日以内にご返信します。売り込みではなく、フィットを確認するための会話です。

130分の無料相談(フィット確認。押し売りしない)
2任意の短いフィット期間、またはリテイナー開始
3月ごとにスコープを調整
Tokyo, Japan

カレンダーから空き時間を選んで、すぐにご予約いただけます。

または、先に詳細をお伝えいただく場合はこちら

Light 50〜65万/Core 80〜120万/Heavy 130〜200万(月額)。本社英語が厚い場合はBridgeを相談。まずは30分で範囲を見て提案する。

会議や現場は日本語で進められる。ただし本命は、英語の本社・関係者と日本の現場が両方ある案件。

違う。売るのはチームに入るバイリンガルPM/PdM。AIは議事録や進捗集めなど、管理の圧縮にだけ使う。

いいえ。30分はフィット確認。押し売りしない。不安なら短いフィット期間からでも可。

ミッション

チームに入るバイリンガルPMとして、判断と推進に戻す。AIは管理の圧縮にだけ使う。

Seranova team collaborating on project delivery in Tokyo
ビジョン

AIは人を置き換えない。判断の下で、静かに支える。

AI lift illustration — paper plane launching over Tokyo skyline
AIプロジェクト

AIを活用して、日本から生まれたプロダクト。

LinkedInの最新投稿